LE TRIBUNAL BELGE DU 17 NOVEMBRE 2022