Metallica : Pourquoi ils ont écrit « Moth Into Flame » sur Amy Winehouse

James Hetfield de Metallica a révélé que qu’Amy Winehouse a inspiré « Moth Into Flame » de « Hardwired… to Self-Destruct, dernier album de Metallica dont voici les coulisses. James Hetfield explique à la radio canadienne 102.1 The Edge que c’est après avoir vu le documentaire Amy qu’il a eu envie d’écrire sur son histoire : « Simplement regarder ce film était extrêmement triste – comment elle est passée d’une personne vivante et joyeuse à quelqu’un qui voulait s’extraire de la réalité dans laquelle elle était. Ca m’a vraiment fait quelque chose quand à un moment du film où elle est visiblement pas bien, elle quitte son appart en Angleterre. La presse est là tout le temps à attendre qu’elle sorte, en train de prendre des photos d’elle. ‘Hey, Amy, comment ça va ?’ Lui parlant comme s’ils la connaissent. Ils ne remarquent même pas – ça ne leur viendrait pas à l’idée de dire ‘On dirait que ça va pas, tu es trop maigre’. Il y a là une déconnexion totale avec la réalité. »

[contentvideo order=’1′]

Des paroles qui viennent s’ajouter à d’autres de James Hetfield pour la BBC 6 Music : « Le film sur Amy Winehouse m’a donné envie d’écrire une chanson. C’est un film triste. La célébrité peut être une drogue sombre et dangereuse. Tout le monde veut un petit bout de vous. Ca change totalement votre vision du monde. La célébrité me suit depuis qu’on a créé le groupe. C’est une boîte de Pandore qui vous fait souvent vous demander « Okay, comment est-ce que je redeviens anonyme ? » Une chanson puissante à découvrir ci-dessus se trouvant sur l’album « Hardwired… To Self-Destruct » de Metallica sorti le mois dernier.