Il y a de l'eau dans le gaz chez les Fraser... visiblement, Jamie a omis de préciser un léger, un insignifiant détail à Claire.
Alors qu'on pensait que Jamie en avait terminé avec les secret (Claire sait pour son fils, elle sait aussi qu'il s'adonne à la contrebande), le highlander a tout de même oublié de mentionner un petit détail à Claire... si vous avez lu le troisième tome de la saga, alors vous savez que ce cher Jamie est marié. A Laoghaire. Et évidemment, cette révélation va faire basculer l'équilibre (déjà fragilisé) du couple.
"Je ne sais plus si nous sommes faits l'un pour l'autre" - Claire à Jamie
[contentvideo order='1']"Je t'ai dit que je garderais un oeil sur le petit et je l'ai fait" - Jamie à Jenny
"Claire a vécu à Lallybroch... il y a longtemps" - Jenny
Cet épisode marquera donc le retour du couple à Lallybroch. Après avoir retrouvé Ian dans Crème de Menthe, Claire fera à Jenny. La soeur de Jamie sera (à juste titre) réticente face au retour de son ex-belle soeur mais Claire saura trouver les mots pour la rassurer. Mais entre Claire et Jamie, la tension sera palpable : quand elle apprendra que son mari lui a menti, Claire aura bien du mal à passer au-dessus. Et puis, Laoghaire. Sur toutes les femmes d'Ecosse, Jamie a choisi Laoghaire. Bien qu'il ait des excuses, on comprend que Claire soit prête à lui déclarer la guerre. Le couple surmontera t-il cette nouvelle épreuve ? Réponse ce soir sur Starz !